AHMED MOHAMED, O. Approche communicative et formation des enseignants soudanais de FLE au Soudan : problématique d’une adaptation au contexte scolaire, thèse de Doctorat, Université de Besançon.

ATTAL, J.-P. (ed.) Comprendre les langues aujourd’hui, Paris : La Tilv.

BARBÉRIS, J.-M. Ville et espace, les chemins de la parole : etude de la construction des discours sur l’espace dans un corpus d’échanges oraux receuilli à Montpellier (France), 4 vol., thèse de Doctorat, Université de Montpellier III.

BARNES, D. R. Communication and learning revisted : making meaning through talk, Portsmouth, NH : Boynton/Cook Publishers.

BERGER, C. R. & BURGOON, M. (eds) Communication and social influence processes, East Lansing : Michigan State University Press.

BOUGUERRA, T. Communication et didactique du français langue étrangère en contextes scolaire et universitaire, thèse de Doctorat, Université de Montpellier III.

BRETIER, P. La communication orale coopérative : contribution à la modélisation logique et à la mise en uvre d’agent rationnel dialoguant, thèse de Doctorat, Université de Paris XIII.

BROWN, G. Speakers, listeners, and communication : explorations in discourse analysis, Cambridge & New York : Cambridge University Press.

BURGOON, J. K. ; STERN, L. A. & DILLMAN, L. Interpersonal adaptation : dyadic interaction patterns, Cambridge & New York : Cambridge University Press.

BURTON, G. & DIMBLEBY, E. Between ourselves : an introduction to interpersonal communication, 2nd ed., London & New York : Arnold.

BUSCH-LAUER, I.-A. Texte als gegenstand linguistischer Forschung und Vermittlung : festschrift für Rosemarie Gläser, Frankfurt-am-Main & New York : Lang.

CARREIRA, M. H. A. Modalisation linguistique en situation d’interlocution : proxémique verbale et modalisation en portugais, Doctorat d’Etat, Université de Paris – Sorbonne.

CHAUDENSON, R. (ed.) Vers un outil d’évaluation des compétences linguistiques en français dans l‘espace francophone, Paris : CIRELFA : Agence de coopération culturelle et technique.

CHEEK, J. C. ;  ARRINGTON, L. R. & McGHEE, M. B. Effective oral communication, Institute of Food and Agricultural Sciences, University of Florida, Gainesville, Danville : Interstate Publishers.

DEEN, J. Dealing with problems in intercultural communication : a study of negotiation of meaning in native-nonnative speaker interaction, The Netherlands : Deen.

Les différents plans d’organisation du dialogue et leurs interactions : actes du VIème colloque de pragmatique de Genève, 15-17 Juin 1995 : 1ème partie, 2 vol., Genève : Unité de linguistique française, Université de Genève.

DUCROT, O. & SCHAEFFER, J. - M. Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, Paris: Seuil.

FARO HANOUN, V. Étude des conditions optimales de développement de la diffusion du français dans le cone sud hispanophone, thèse de Doctorat, Université de Paris III.

GAUME CHAPEAU, J. Pour une communication renouvellée en classe de FLE. Vers une socio-didactique (de quelques réflexions théoriques et applications, Thèse de Doctorat, Université de Besançon.

GIRERD, M. Aspects de l’interaction mère-enfant et développement du langage (exemple d’une enfant de 15 à 24 mois), thèse de Doctorat, Université de Paris V.

HAIDAR, E. Échec et réussite de la communication entre natifs et non-natifs dans une situation d’intercultarité. Gestion des disparités des codes interculturels, thèse de Doctorat, Université de Paris III.

HERNADI, P. Cultural transactions : nature, self, society, Ithaca : Cornell University Press.

HEWES, D. E.(ed.) The cognitive bases of interpersonal communication, Hillsdale, N.J. : Erlbaum Associates.

HILL, H. & ARENSEN, J. (eds) The best of ethno-info, Nairobi : Summer Institute of Linguistics, Africa Area Anthropology Dept.

HYBELS, S. & WEAVER II, R. L. Communicating effectively,  4th  ed., New York : McGraw-Hill.

IDOMENEOS, A. L’excuse en France et en Grèce dans la vie quotidienne langagiers, thèse de Doctorat, Université de Paris XIII.

JALALY, A-E. Pour un enseignement communicatif de l’arabe marocain. Application dans l’enseignement aux adultes francophone, thèse de Doctorat, Université de Paris III.

KALBFLEISCH, J. & CODY, M. J. (eds) Gender, power, and communication in human relationships, Hillsdale, N.J. : Erlbaum Associates.

KERBRAT-ORECCHIONI, C. Les interactions verbales, Tome 1, Paris : Colin.

KERBRAT-ORECCHIONI, C. & PLATIN, C. (eds) Le trilogue, Lyon : Presses universitaires de Lyon.

KÜHN, P. Mehrfachadressierung : Untersuchungen zur adressatenspezifischen Polyvalenz sprachlichen Handels, Tübingen : Niemeyer.

LE BOULICAUT KAVANAUGH, V. Échanges linguistiques et management interculturels, thèse de Doctorat, Université de Rennes II.

MARC AMORETTI, M.-S. Le mode d’emploi ergnomique : disocurs d’instruction. Contribution sémio-linquistique-cognitive, Thèse de Doctorat, Université de Limoges.

MARKOVA, I. ; GRAUMANN, C. F. & FOPPA, K. (eds.) Mutualities in dialogue, Cambride [England] & New York : Oxford University Press.

McEVOY, S. L’invention défensive : poétique, linguistique, droit, Paris : Métaillé.

MUCCHIELLI, A. Psychologie de la communication, Paris : Presses universitaires de France.

NUSSBAUM, J. F. & COUPLAND, J. (eds) Handbook of communication and aging researcH, Mahwah, N.J. : Erlbaum Associates.

QUASTHOFF, U. M. (ed.) Aspects of oral communication, Berlin & New York : W. de Gruyter.

RAPATEL, P. Intérêt d’une approche explicative de type énonciatif dans l’enseignement de l’anglais dispensé à des étudiants spécialistes d’autres disciplines :appropriation et pratiques des temps, aspects et modes chez les étudiants juristes, thèse de Doctorat, Université de Jean Mounin (Lyon).

RITTAUD-HUTINET, C. La phono-pragmatique, Berne : Lang.

ROSS, R. S. Speech communication : the speechmaking process,10th  ed., Boston : Allyn and Bacon.

SAMOVAR, L. A. & MILLS, J. Oral communication : speaking across cultures, 9th ed., Madison : Brown & Benchmark Publishers.

SAUER, S. Oralität und Literalität : ihre Bedeutung für Kommunikation und Bibelübersetzung, Bonn : Verlag für Kultur und Wissenschaft.

SEILER, W. J. Communication : foundation, skills, and applications, 3rd  ed., New York : HarperCollinsCollegePublishers.

SCHEUNEMANN, D. (ed.) Orality, literacy, and modern media,  Columbia : Camden House.

SIMMS, J. Communication, Oxford : Oxford University Press.

SPERBER, D. & WILSON, D. Relevance : communication and cognition, 2nd ed., Oxford & Malden, MA : Blackwell.

STOHL, C. Organizational communication : connectedness in action, Thousand Oaks, Calif. : SAGE Publications.

TROSBORG, A. Interlanguage pragmatics : requests, complaints and apologies, Berlin & New York : Mouton de Gruyter.

VALENTINE, L. P. Making its their own : severn Ojibwe communicative practices, Toronto & Buffalo : University of Toronto Press.

VERDERBER, R. F. & VERDERBER, K. S. Inter-act : using interpersonal communication skills, 7th  ed., Belmont, CA, & London : Wadsworth.

 

Last modified: 10/11/2010