ALZEIN, I. Les erreurs pragmatiques en français chez les étudiants libanais, thèse de Doctorat, Université de Nancy II.

BAYLON, C. & MIGNOT, X. La communication, Paris : Nathan.

BERENST, L. Relationeel taalgebruik : conversationele strategien in interpersonele en interculturele communicatie, Amsterdam : Thesis Publishers.

BOOHER, D. Communicate with confidence! : how to say it right the first time and every time, New York : McGraw-Hill.

BURLESON, B. R. ; ALBRECHT, T. L. & SARASON, I. G. (eds) Communication of social support : messages, interacations, relationships, and community, Thousand Oaks, Calif. : Sage Publications.

CANARY, D. J. & CODY, M. J. Interpersonal communication : a goals-based approach, New York : St. Martin's Press.

CARTER, K. & PRESNELL, M. (eds) Interpretive approaches to interpersonal communication, Albany : State University of New York Press.

CHAUDENSON, R. Le créole de Guadeloupe : de l’oralité à l’écriture, thèse de Doctorat, Université d’ Aix en Provence.

CHOUPO, M. L. Recherches sur les principes d’une méthodologie de l’enseignement de l’espagnol applicable au Cameroun, thèse de Doctorat, Université de Toulouse II.

CLYNE, M. G. Inter-cultural communication at work : cultural values in discourse, Cambridge & New York : Cambridge University Press.

CUPACH, W. R. & SPITZBERG, B. H. (eds) The dark side of interpersonal communication, Hillsdale, N.J. : Erlbaum.

DALY, J. A. & WIEMANN, J. M. (eds) Strategic interpersonal communication, Hillsdale, N.J. : Erlbaum Associates.

DISSON, A. L’approche communicative dans l’enseignement du français langue étrangère au Japon. Problèmes, limites, propositions, Thèse de Doctorat, Université de Besançon.

DORVILLE, A. Insécurité communicative et langagière chez les enfants bilingues créole/français : étude de la production de discours expositifs d’explication verbale, thèse de Doctorat, Université de Paris V.

DUBOIS, J. [et al.] Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage, Paris : Larousse.

ECKERT, H. & LAVER, J. Menschen und ihre Stimmen : Aspekte der vokalen Kommunikation, Weinheim : Beltz/Psychologie Verlags Union.

ECKHART, H. & DEHLINGER, B. (eds) Europe, l'unité dans la diversité, interculturalité dans la langue et l'Économie = Europe, unity in diversity, intercultural status in language and business = Europa, Einheit in Vielfalt, Interkulturalität in Sprache und Wirtschaft / XXème Colloque annuel [de l'] Association internationale Langues et Èconomie, Strasbourg, 7-9 octobre 1994,  [Richardménil] : Association des Nouveaux cahiers d'allemand:

FÈVE, G. & LOMBARDINI, C. (eds) Communication et parlers en Polynésie : séminaire de recherches, 1992-1993 [du] Laboratoire des sciences du langage, Université française du Pacifique, Tahiti, Paris : Maisonneuve-Larose.

GOODY, J. Entre l'oralité et l'écriture, traduit de l'anglais par D. Paulme et révisé par P. Ferroli, Paris : Presses universitaires de France.

GUTENBERG, N. Grundlagenstudien zu Sprachwissenschaft und Sprecherziehung : Katehorien – Systematik – Programm, Göppingen : Kümmerle Verl.

HAN, M. Politique didactique des langues étrangères et formation des enseignants de français en Corée du Sud, thèse de Doctorat, Université de Paris III.

HARGIE, O. & SAUNDERS, D. D. Social skills in interpersonal communication, 3rd ed., London & New York : Routledge.

HUMMERT, M. L. ; WIEMANN, J. M. & NUSSBAUM, J. F. (eds) Interpersonal communication in older adulthood : interdisciplinary theory and research, Thousand Oaks, Calif. : Sage Publications.

INGRAM, J. Talk, talk, talk : decoding the mysteries of speech, New York : Anchor Books.

KERBRAT-ORECCHIONI, C. Les interactions verbales, Tome III, Paris : Colin.

KNAPP, M. L. & MILLER, G. R. (eds) Handbook of interpersonal communication, 2nd ed., Thousand Oaks, Calif. : Sage.

KUSUYA, B. & OZEKI, N. Speak up : conversation for cross-cultural communication, 2 vol., Harlow : Lingual House.

LANGFORD, D. Analysing talk : investigating verbal interaction in English, Basingstoke, England : Macmillan.

LENART, S. Shaping political attitudes : the impact of interpersonal communication and mass media, Thousand Oaks, Calif. : Sage Publications.

LIEDKE, M. Die Mikro-Organisation von Verständigung : Diskursuntersuchungen zu griechischen und deutschen Partikeln, Frankfurt am Main & New York : Lang.

DE MAURO, T. Capire le parole ,  Bari : Laterza.

MEIJERS, A. Speech acts, communication and collective intentionality : beyond Searle's individualism, Utrecht : A.W.M. Meijers.

MICHALSKI, S. & PARADIS, L. L'effet de choc des mots : la face cachée de la communication, Zénon (Canada) ; [Lagny] : Courteau.

MOESCHLER, J. & REBOUL, A. Dictionnaire encyclopédique de pragmatique, Paris : Seuil.

MOIRAND, S. Une grammaire des textes et des dialogues, nouveau tirage, Paris : Hachette [réimpression : 2000].

NOUREDDINE,  A. Etude sociolinguistique des conversations des immigrés maghrébins en France, thèse de Doctorat, Université de Toulouse II.

PARRET, H. (ed.) Pretending to communicate, Berlin : De Gruyter.

PEARSON, J. C. & NELSON, J. C. Understanding & sharing : an introduction to speech communication, 6th  ed., Madison : WCB Brown & Benchmark Publishers.

PENNYCOOK, A. The cultural politics of English as an international language, Harlow, Essex, England : Longman Group UK ; New York : Longman Pub.

PIRON, C. Le défi des langues : du gâchis au bons sens, Paris : L'Harmattan.

PITTAM, J. Voice in social interaction : an interdisciplinary approach, Thousand Oaks : Sage Publications.

RITTENBERG, M. & DUFFALA, J. The active communicating survival kit, Berkeley : Corporate Scenes.

SPERBER, D. & WILSON, D. La relevancia : comunicación y procesos cognitivos, Madrid : Visor.

Théorie et pratique de la parole :actes de la journée du 12 janvier 1994, organisée par l'Institut universitaire de formation des maîtres (Paris), Paris : IUFM, service de publication et d'Édition.

STERNSTRÖM, A. - B. An introduction to spoken interaction, London & New York : Longman (1996 printing).

TIRVASSEN, R. Communication et développement : le cas de Maurice, [Aix-en-Provence], Institut d'études créoles et francophones, Université de Provence, Paris : diff. Didier Érudition.

ZHEG, L. Les stratégies de communication des chinois pour la face. Observation participante dans un grand restaurant chinois de Paris, thèse de Doctorat, Université de Paris V.

 

Last modified: 10/10/2008